Hi
I think bugged arena is the oldest bug we have in ML . where many build arena but still have 2 pvp points instead of 3
Since last update version 5.7 we can store arena building now , so if your game is bugged it worth trying to store , re build and re open it again , this may help fixing the bug