I cannot upgrade hatchery beyond level 3. There is no upgrade button. My friends can. This is very unfair, please fix it asap. Otherwise I will be competing in heroic races against people with 5 slots in their hatchery.
Many people seem to have this problem.
Here are pictures of my hatchery at level 3 and no upgrade button, and picture of my friend's at level 4 with upgrade button.