Same issue. Purchased new island, started construction on 5 legendary habitats, closed game, reopened, now only 2 of the 5 new habitats are showing but workers are still being used. Also, the new deeper zoom out doesn't affect the new island. All other islands get smaller but new island doesn't. Makes it look like I can place a lot more than 6 legendary habitats on there.